明確にする（Identify）
【明確にする】というのは、ISO9001:2000（というよりは、日本語のJISQ9001:2000）などの規格の表現の一つです。
【明確にする】という用語は、幾つかの英語に対応してJISで用いられていますが、ここでは、「Identify」を取り上げます。
「Identify」の意味は、英和辞典によると例えば、以下のような意味とされています。
1 …がだれ[何]であるかを明らかにする, …の身元[正体]を確認する[割り出す], 鑑定[識別]する, 突きとめる〈as〉.
2 〈…と〉同一視する, 結びつける〈with〉; 〈…と〉提携させる; 〈…に〉関係[共鳴]させる〈with〉; 【精神分析】 〈自分を〉人と同一視する; 【生】 同属[同種]と認める, 同定する.
【研究社 リーダーズ英和辞典第2版＋プラス】
化学などの分野でもある物質が何であるかを明確にすることを『同定する』といい、英語では、「ientify」で示します。その物質が何であるかの正体をこれこれだと明らかにするということになります。いくつかの可能性の候補の中でこのものと断定的に特定することになります。
例えば、JISQ9001:2000規格の4.1項の「一般要求事項」においても、以下のように用いられています。
「 組織は、次の事項を実施すること。
a）品質マネジメントシステムに必要なプロセス及びそれらの組織への適用を明確にする（1.2参照）。」
組織の数多くあるプロセス（業務）の中から抽出してQMSに必要なプロセス（業務）は、これこれがそうだと明確にし、そのプロセスの組織への適用の範囲を明らかにしておくことが要求されていることになります。
JISでは、その直後にも、以下のように明確にするとの用語が登場しますがこれは、determineの訳で、明確にするよりは、決める（決定する）という意味の方が適切かと思われます。決めた結果として、人が介在しての意志決定を通してあることが明確になるというような意味になります。
このdeterminという用語も規格の記載には、多く用いられています。
1a 決意[決心]する〈to go, that or when I will go〉.
b 〈人〉に決意させる〈to do〉; 〈ある方向に〉向かわせる, 促す〈to〉.
2a 〈問題･論争〉に決着をつける, 裁定する; 確定する, 決定する; …の境界を定める[画定する], 限定する; 【理】 測定する; 【論】 限定する; 【数】 …の位置[形]を決定する.
b (要因となって)決定する.
3 【法】 〈権利を〉終了[消滅]させる.
【研究社 リーダーズ英和辞典第2版＋プラス】
当サイトでは、第三者配信による広告サービスを利用しています。
このような広告配信事業者は、ユーザーの興味に応じた商品やサービスの広告を表示するため、当サイトや他サイトへのアクセスに関する情報 (氏名、住所、メール アドレス、電話番号は含まれません) を使用することがあります。
取得したホスト情報などについては、広告利用状況の集計にのみ利用することをお約束します。
このプロセスの詳細やこのような情報が広告配信事業者に使用されないようにする方法については、ここをクリックしてください。
サイト管理者
【ＩＳＯの基礎, めカテゴリーの関連記事】 |
| 【このページをソーシャルブックマークしてみんなに紹介する！】 | |
 Yahoo!ブックマーク |
 はてなブックマーク |
 livedoorクリップ |
 FC2ブックマーク |
 Buzzurlブックマーク |
 newsingブックマーク |
 イザ！ブックマーク |
 del.icio.usブックマーク |
 ニフティクリップ |
 BlogPeople Instant Bookmark |
 PingKingポッケ |
|
明確にする（Identify）を最後までお読下さいましてありがとうございます。
明確にするに関するトラックバックやコメントを受け付けています。
明確にするに関する記事をお持ちの方や明確にする関連のブログをご紹介ください。
必ず訪問させて頂きます。
このエントリーを友達に紹介する！
トラックバックを受け付けています
このエントリーのトラックバックURL:
http://blog.isovocabulary.com/mt/mt-tb.cgi/319
